생명을 보호하는 산악 토토벳 사이트과 토지가와 가구 고등학교의 정신
~ Totsugawa Village, Nara 현 및 Totsugawa Daiichi 발전소 방문 ~
Fujioka Yoko
J-Power의 집

J-Power Totsugawa Daiichi 발전소는 나라 현의 가장 남쪽 끝인 Totsugawa 마을에 있습니다. 마을은 산에 깊고 산림으로 번성하고 있으며 세계 문화 유산 인 Kumano Kodo가지나갑니다. 나는 나라의 "천연 온천 물 흐름 선언"으로 인기있는 주제였던 온천 리조트로 여행했습니다.
소설가 Fujioka Yoko/사진 작가 Kakuta Miho
세계 문화 유산 인 Kumano Kodo는 일본에서 가장 넓은 산악 토토벳 사이트을 통과합니다
차는 구불 구불 한 산길 아래로 올라갑니다.
우리는 약 400m의 고도에 위치한 Hatenashi 마을을 목표로합니다. 이 마을은 "Kii Mountains의 신성한 장소와 순례 노선의 일환으로 세계 문화 유산 인 Kumano Kohochi가 운영한다고합니다.
나는 도로의 거의 같은 폭과 자동차의 폭을 가진 좁은 길을 계속하고 긴장이 증가하고 갑자기 열린 지역에 도착했습니다.
내가 차를 주차하고 바람이 날린 카메 마운 토토벳 사이트에 착륙했을 때, 나는 가파른 카메우 마운틴 레인지와 토츠카와 토토벳 사이트의 탁 트인 전망을 산 기슭에 볼 수있었습니다. Totsukawa Village는 북부 영토를 제외한이 나라에서 가장 큰 토토벳 사이트이지만 96%는 숲이 숲이 나고, 이렇게 볼 때 산의 깊이가 다가오는 것을 볼 수 있습니다.
마을을 걷는 동안, 나는 Kumano Kodo Kobeji가 "World Heritage site"로 조각 된 석재 기념비 바로 옆에 지나가는 것을 보았다. 여러 개인 주택이 도로를 따라 줄 지어 있으며, 사람들은 여전히 일본의 원래 풍경과 함께 봄 물, 이끼로 덮인 석재 랜턴, 석재 제조 수족관에서 수영하는 잉어 수영을 포함하여 일본의 원래 풍경과 함께 일하고 있습니다.
Kumano Kodo Kobeji는 Koyasan Kongobuji 사원으로의 접근에서 Kumano Hongu Taisha Shrine에 이르는 순례 경로라고합니다. 많은 방문객들이 길을 걸었을 때 고귀한 조약돌은 고귀한 느낌이 들었습니다.




Meiji 홍수로부터의 복원 : Totsugawa-Go 중학교 Ichinori의 정신



나는 Totsukawa Village Historical Folklore Museum을 방문하여 토토벳 사이트의 기원에 대해 자세히 알아 보았습니다. 니시야마 요시노부는 건물 주변에 안내되었습니다. 니시야마는 또한 토토벳 사이트의 아시 타니 신사의 대제사장입니다.
"Totsukawa 마을에는 농지가 거의 없기 때문에 고대부터 주요 산업이되었습니다. Kazeya 댐이 세워지기 전에 1950 년대까지 뗏목이 강을 통해 흐르고있었습니다."
토토벳 사이트은 1890 년에 지어졌습니다. 전년도, 1889 년에 1882 년에 큰 홍수가 발생했으며 약 12,000 명의 토토벳 사이트 사람들이 이전과 마찬가지로 살 수 없었습니다. 그래서 우리는 그때까지 6 개로 형성된 토토벳 사이트을 모아서 니시야마에게 약 2,600 명의 토토벳 사이트 사람들이 홋카이도로 이사했을 때 토토벳 사이트 사람들이 살아남을 수 있다고 말했다.
"Totsugawa-Go Naka Ichito"라는 용어는 종종 마을에서 전달 된 고대 문서에 나타납니다. 산의 깊은 마을이며 집에서 멀리 떨어져있어 고대부터 함께 살고 있다고 생각합니다. "
그러나 그는 조용히 살았을뿐만 아니라 토토벳 사이트의 가치를 높이기 위해 Sekigahara 전투에 스피어 맨으로 합류했으며, Edo 기간이 끝날 무렵 그는 자신의 비용으로 임페리얼 궁전에 대한 보안을 담당함으로써 중앙 리그와의 관계를 굳혔다.
"우리는 마을을 보호하기 위해 국가를 보호 해 왔습니다. 그들은 아마도 중앙 정부에 호소했을 것입니다.
Totsugawa-Go 중학교 고등학교 Ichito의 정신은 오늘날까지 이어졌으며, 2004 년에는 그것이 전국의 주요 핫 스프링 리조트 중 하나라고 선언 한 최초의 토토벳 사이트이었다.
최근 몇 년 동안 Totsukawa 토토벳 사이트을 방문하는 관광객의 수가 증가했다고 들었습니다.
"인터넷 사회와 메타 베스 월드의 발전이 창조 된 것처럼 느껴지고 반대로 원래 현실 세계는 다시 생각하고 있습니다. 아직 타마키 신사를 방문 했습니까? 멀리 떨어져 있었으며 사람들이 전화를 걸 수 없다고 말할 수없는 곳에 있습니다. 실제 제품을 보는 것이 의미가 있다고 생각합니다."
.
Metaverse는 인터넷에 구축 된 3 차원 가상 공간입니다. 니시 야마는이 토토벳 사이트은 그러한 세상과 완전히 반대되는데, 즉, 당신이 그 장소로 가야하는지 만 볼 수있는 야외 야외의 반대가 있다고 말합니다.
"인간은 살아있는 일이기 때문에 실제 에너지가 필요하다고 생각합니다."
큰 설득력의 결과로 마음은 큰 신념으로 공명했습니다.








최신 임업을 통합 한 기계화로 업무 효율성 향상
나는 토토벳 사이트의 주요 산업 인 임업에 대해 배우기 위해 Totsugawa Afforestation Co., Ltd.를 방문했습니다. 이 회사는 작업 도로를 세로화, 개방 및 수리하고 목재를 제거하고 1995 년에 설립되었습니다.
Higashi Nobuhiko 대통령은 즉시 우리가 작업중 인 산 주위에 우리를 보여주었습니다.
"일을 시작하려면 가장 먼저해야 할 일은 산에서 도로가 지나가는 곳으로가는 것입니다. 도로를 짓면 나무가 튀어 나와서 극적으로 변할 것입니다. 이전 경험은 도로를 만들 곳 어디로 가야하는지 알려줍니다."
현재 40 세인 히가시 (Higashi)는 19 살 때 고등학교를 졸업하고 아버지 타다 노리 (Tadanori)의 회사에 합류했을 때 19 살 때 본격적으로 임업에서 일하기 시작했습니다. 그러나 그는 어렸을 때 타다 노리와 함께 산에서 놀면서 산악 하이킹에 익숙해졌습니다. 나는 초등학교 6 학년에 있었을 때, 나는 앞으로 산림에서 일할 것이라고 자랑스럽게 선언했다.
우리가 새로 만든 경로를 따라 작업장에 도착했을 때, 중장비를 조종하는 직원이있었습니다.
"우리 둘 은이 사이트를 담당하고 있습니다. 기계화가 진행됨에 따라 소그룹조차도 짧은 시간 안에 식물을자를 수 있습니다."
눈 앞에서 나무를 자르는 과정을 보여 주었을 때, 나는 하나의 나무를 자른 다음 가지와 잎을 제거하고 10 초 이상 4m 길이의 나무를 잘라 냈습니다.
"내가 일의 기계화에 대해 생각하게 된 이유는 내가 26 살 때 임업을 공부하기 위해 독일로 갔을 때였습니다. 그 당시 나는 바뀌 었습니다. 유럽의 임업은 일본보다 훨씬 더 진보되어 있기 때문에 계속해서 이것을 좋아할 것이라고 생각했습니다."
그 후, Tadanori에서 회사를 인수 한 Higashi는 유럽과 비슷한 기계를 소개하고 최신 임업을 통합하기 시작했습니다.
자연을 보호하고 사람들을 보호하십시오. 차세대와 연결되는 숲 창조





최근 일본 전역에서 많은 폭우 재해가 있었지만 전국에서
"내가 산을 돌보고 있다면 그렇게 많이 무너지지 않았을 것입니다 ..."
음성이 들립니다.
"산림은 재난 예방 측면에서 큰 역할을합니다"
MR. 히가시는 같은 방식으로 느꼈고 산림의 더 큰 역할을 느꼈습니다.
그러나 산림 노동자의 수가 해마다 감소함에 따라이 지역의 모든 숲을 돌볼 수는 없습니다. 임업 노동자의 수가 줄어들면 어떻게 충분한 산 유지를 보장 할 수 있습니까? Higashi 씨는 또한 기계화의 중요성을 권고하고 산림 환경 교육 및 소셜 미디어를 사용하여 임업의 필요성을 전달하고 있습니다. 묘목이 성인 나무가 되려면 60 ~ 100 년이 걸립니다.
"60 년 전에 나무를 심은 사람이 있었기 때문에 이것이 우리가 일을 할 수있는 방법입니다."
임업의 기쁨은 차세대로 이어질 숲을 만들고 있습니다. 히가시는 산을 보호하면 강을 보호하고 소중한 생명을 보호 할 것이라고 말했다.
순례의 목적 중 하나는 일시적으로 일상 생활 공간을 떠나 신성한 것들에 접근하며 살면서 다시 태어나는 것입니다.
만약 그렇다면, 그 가치를 넓힌이 여정은 나에게 순례입니다. 나는 진정한 에너지로 내 마음과 몸을 채우고 싶다. 그리고 내일 나는 새로운 마음과 느낌으로 나의 길을 걷고 싶다.
홍수 손상 중지 - 폭우 및 사전 릴리스에 대한 예측




역사 민속 박물관이 위치한 Totsukawa Village 중심에서 차로 약 15 분 거리에있는 Totsukawa Daiichi 발전소가 있습니다. 우리를 맞이한 사람들은 Haraguchi Shigeki 감독과 Takahide 하시모토 부국장이었습니다. 우리 둘은 발전소와 카지야 댐을 방문하도록 안내되었습니다.
나는 댐의 101m 높이의 꼭대기에서 걷는 동안 오른쪽 은행에서 작은 흰색 건물을 보았습니다.
"그 건물은 댐 관리 사무소 (Dam Management Office)라고하며 사람들이 댐에서 풀려날 때 포장하는 곳입니다. 태풍과 같은 폭우가 예상되면 토목 공학, 전기 및 커뮤니케이션 근로자와 같은 직원이 대기에있을 것입니다."
Haraguchi에 따르면, 폭우가 예상되면 댐이 미리 풀려 야하고 댐 수준을 미리 낮추어야합니다. 이것은 댐에 주머니가 생길 것입니다. 여기서 강으로 흐르는 물의 양을 조정하기 위해 비가 저장 될 수 있습니다. 일반적으로 강우 예측은 일기 예보를 기반으로하지만 Kazeya Dam은 자체 기준을 사용하여 예비 흐름을 방출하기 시작했습니다.
"2011 년 태풍 No. 12로 인한 폭우로 인해 대규모 홍수가 발생한 이후, 카지야 댐과 이케하라 댐은 태풍의 위도와 경도 위치에 따라 미리 발표되었습니다."
Haraguchi는 이것이 Mizui 댐을위한 선구적인 배치라고 말합니다.
발전소 직원은 매달 댐을 검사하고 측정하고 감사 경로에서의 물 누설량 및 변위량을 확인하는 등 철저한 안전 관리를 수행합니다. 그럼에도 불구하고, 나는 예기치 않은 상황이 언제 일어날 지 알지 못했고 내가 준비한 것을 알 수있었습니다.
Haraguchi는“최근에 저는 100 년뿐만 아니라 더 오랜 기간 동안 댐을 사용하는 것에 대해 생각하고 있습니다.
나는 우리에게 전기를 계속 공급하기 위해 장기간 댐을 관리하는 직원이 있다는 것을 기억하고 싶습니다.








Kazeya Dam
모델 : 중력 유형 콘크리트 댐
고도 높이 : 101.0m
총 물 저장 용량 : 1 억 3 천만 M3
Totsugawa Daiichi 발전소
위치 : Totsukawa Village, Nara Prefecture
운영 시작 : 1960 년 10 월
최대 출력 : 75,000kw
강을 건너 계곡을 건너는 장면 수로에 초점을 맞추고 있습니다
Nara Sefecture의 Totsukawa Village는 지사의 가장 남쪽 부분, Kii Mountains의 중심에 위치하고 있습니다. 평평한 땅이 거의 없으며 산, 강, 계곡이 형성된 거친 지형으로 특징 지어집니다. 사람들은 서스펜션 다리를 만들고 계곡을 건너 여행 효율성을 향상 시켰습니다. 그 숫자는 60 세가 넘습니다. 그중에는 일본에서 가장 긴 서스펜션 다리 인 Yane Bridge가 있습니다. 그리고 댐의 물조차 여기 계곡을 가로 지릅니다. 해발 약 404m 인 카지야 댐 (Kazeya Dam)에서 닥친 물은 168 번 국도와 노지 리 수이 카쿠 다리를 통해 전국 루트 168과 쿠마노 강을 건너 지하를 통과하여 약 8.7km의 토스수와 다이 치치 발전소로 내려갑니다.
Text/Toyooka Akihiko

Photo / Miho Kakuta

프로파일
Fujioka Yoko
Hochi Shimbun에서 일한 후 그는 탄자니아에서 해외에서 공부했습니다. 일본으로 돌아온 후 간호 자격을 얻었습니다. 2009 년에 그는 "흰 깃털 영원히"의 소설가가되었습니다. 2024 년, 그는 "Lira Blooming Kemonomichi"로 Yoshikawa Eiji Literary Newcomer Award를 수상했습니다. 교토에 산다. 최신 문제는 "숲에서 빛이 빛나는 경우"입니다.