스포츠 토토 사이트 스 트리머로 세상을 에너지
Watanabe Carp Stremer Co., Ltd.
마스터 마스터의 새로운 세기
Watanabe Carp Streamer Co., Ltd.
오카자키시, AICHI 현
5 월 5 일 어린이의 날이 다가오고 있습니다.
많은 사람들이 상쾌한 초여름 하늘에서 스포츠 토토 사이트 스 트리머가 수영하는 것을 볼 때 행복하다고 생각합니다.
우리는 전통적인 염색 기술을 보존하면서 타임즈에 맞는 새로운 도전을 계속하고있는 오랫동안 확립 된 스포츠 토토 사이트 스 트리머 제조업체를 계속하기 위해 Aichi Prefture를 방문했습니다.
EDO 기간 이후에 있었던 전통적인 염색 기술을 보호
MR. Watanabe Yoichi, CEO
Tango Festival에서 잉어 스 트리머가 공급되는 이벤트의 기원은 EDO 시대로 거슬러 올라갑니다. 잉어 스 트리머는 마을 사람들이 잉어를 묘사 한 배너를 뽑기 시작했을 때 사무라이의 말 스탬프와 배너를 모방하여 소년들의 성공을 위해기도 할 때 시작되었다고합니다. 잉어는 중국의 드래곤 게이트의 전설 "잉어가 폭포를 오르면 용이됩니다." 그것은 원래 와이 페이퍼로 만들어졌지만 타이오 시대에는 면직물로 만들어졌으며 이것은 오늘날까지 전달되었습니다.
"잉어 스 트리머가 시대에 따라 변하는 방식"
이것은 Aichi Prefture의 Okazaki City에 위치한 Watanabe Carp Streamer Co., Ltd.의 사장 겸 CEO 인 Watanabe Yoichi입니다. 이 회사는 1904 년에 설립 된 오랫동안 확립 된 스포츠 토토 사이트 스 트리머 제조업체 (Meiji 37)이며 올해 120 주년을 기념하고 있습니다.
"초기에는 잉어 스 트리머가 진정한 잉어 하나를 튀겼으며 이제는 진정한 잉어가있을뿐만 아니라 일부 사람들은 어머니를 대표하는 스칼렛 잉어, 블루 잉어 및 녹색 잉어와 같은 가족과 같은 양을 볶습니다. 그들은 온 가족의 건강, 우정 및 사랑을 위해기도하기 시작했습니다. "
Watanabe는 3 세대 Watanabe Carp Streamers입니다. 이 회사는 나고야에있는 Watanabe의 할아버지에 의해 Nobori 깃발 워크샵으로 설립되었으며 1912 년 (Taisho 1)는 그의 고향 인 Okazaki City로 이사했습니다. 오카자키 시티 주변 지역은 EDO 시대 이래로 면화 생산 구역이었으며 당시 면화로 만든 스포츠 토토 사이트 스 트리머 제조업체가 여기에 모였습니다.
Kaneme Dyeing은 회사가 창립 이후 상속 한 전통적인 염색 기술입니다. 이 염색 기술은 Yuzen 염색 과정을 따르며 다음 단계에서 수행됩니다.
① 튜브-드로 드로-쌀가루와 밀기울로 만든 "접착제"를 사용하여면 직물에 거친 스케치를 그립니다. 접착제가있는 부분은 완성되면 흰색으로 유지됩니다.
② 색칠 : 색소를 특정 장소에 놓고 직물을 염색하십시오.
③ 흐림 : 두 가지 색상을 사용하여 그늘을 만드는 동안 아름다운 그라데이션을 만듭니다. 이것은 장인의 기술이 가장 잘 입증되는 과정입니다.
④ 물에서 씻으십시오. 반죽을 물에 넣고 접착제를 제거하십시오. 과거에는 오카자키 시티를 통과하는 Sunagawa 강에서 개최되었지만 이제는 공장 내부의 수족관에서 개최되었습니다.
⑤ 건조 : 씻은 천을 햇볕에 말리십시오. Watanabe는“UV 광선에 노출되면 색상이 빛납니다.
⑥ 꿰매기 : 직물을 함께 꿰매고 스포츠 토토 사이트 스 트리머 모양으로 만듭니다. 그런 다음 부품 및 기타 부품을 설치하고 프로세스를 완료하십시오.
약 300 "손으로 그린, 염색 된"잉어 스 트리머가 매년이 기술을 사용하여 만들어집니다. 또한 전사의 수치를 묘사 한 300 개의 전사 피팅 배너도 있으며, 둘 다 생산이 제한되어 있습니다. Watanabe는 회사 생산량의 10% 미만이지만 "우리는이 전통을 계속 유지하고 싶습니다."
2021 년에 인형, 깃발 및 스노우 동굴과 같은 나고야 페스티벌 장식은이 나라의 전통 공예품으로 지정되었으며, 와타나베 스포츠 토토 사이트 스 트리머와 전사 페인트 깃발도 명확하게 전통적인 공예품으로 인정 받았으며 회사의 3 개 공예 맨도 전통 공예품으로 인증되었습니다.
전통을 보존하기위한 도전을 계속하십시오
Watanabe Koi Nobori는 또한 전통적인 "Kame-dyed"기술을 사용하는 인테리어 제품을 포함하여 소형 제품을 보유하고 있으며, 합리적인 제품을 원하는 고객을 위해 폴리 에스테르 및 나일론과 같은 합성 섬유로 만든 잉어 스 트리머를 보유하고 있습니다. 이 제품들은 대량 생산에 적합한 금형을 사용하여 손 인쇄하여 염색됩니다. 실제로이 제품은 회사 판매의 70-80%를 차지합니다.
Watanabe는 "전통을 보존하려면 이전과 같은 일을함으로써 그것을 보호 할 수 없습니다."라고 말합니다.
"항상 새로운 것을 시도하는 것은 전통을 보호하게됩니다"
단독 주택에서도 튀기기 어려운 아파트 건물의 수가 증가하고 스포츠 토토 사이트 스 트리머의 수가 증가함에 따라 회사는 다양한 제품을 개발하고 판매하고 있습니다.
예를 들어, 처마에서 로프를 배치하여 전시 할 수있는 쉬운 잉어 스 트리머, 작은 정원이나 발코니에서 즐길 수있는 소형 유형 및 실내에서 표시 할 수있는 장식 유형을 포함하여 다양한 옵션이 있습니다. 매년, 그들은 또한 "모바일 잉어 스 트리머"의 출시를 포함하여 새로운 제품을 제공합니다.
회사의 혁신은 제품 개발뿐만 아니라 제조 및 판매에도 있습니다. 예를 들어, 그들은 또한 스포츠 토토 사이트 스 트리머의 디자인 및 컴퓨터에 전사-에피 배너 배너를 로딩하고, 직물에 직접 디자인을 인쇄하고, 재봉틀로 컴퓨터의 글자를 수 놓는 등 소규모 로트 생산과 호환되는 기술을 통합합니다. 이것은 또한 개별 맞춤형 항목을 허용합니다. 또한 지난 1 년 전, 웹 사이트는 크게 갱신되었으며 전자 상거래 웹 사이트 (온라인 쇼핑)도 확장되었습니다.
"과거에는 도매 상점을 통해 일본 전역의 인형 상점에 제품이 판매되었지만 이제는 인형 상점과 온라인 판매로 직접 판매되었습니다."
직접 고객 요청에 의해, 그들에게 맞춤화 된 신중한 개별 응답이 필요합니다.
아동의 수가 감소함에 따라 다양한 요청을 충족시키기 위해 진화합니다
제 2 차 세계 대전 후 스포츠 토토 사이트 스 트리머에 대한 수요는 어린이 수에 의해 영향을 받았습니다.
전쟁 후에 베이비 붐이 발생했고, 어린이의 수가 급격히 증가했으며, 전쟁 중에 폐쇄 된 Watanabe Carp Streamers는 "어린이와 손자를위한 잉어 스 트리머를 만드는 것"에 대한 고객의 요청에 따라 생산을 재개했습니다. 1948 년에 국경일이 설립되었고 5 월 5 일은 어린이의 날로 지정되어 소년뿐만 아니라 잉어 스 트리머로 소녀들을 축하하는 소녀들로 이어졌으며, 이에 대한 수요는 높은 경제 성장 기간 동안 급격히 증가했습니다.
1960 년대 후반, 합성 섬유 스포츠 토토 사이트 스 트리머가 소개되어 비에 젖을수록 회사가 처음으로 대응했습니다. Watanabe는 대학을 졸업하고 1972 년에 회사에 입사했습니다. 스포츠 토토 사이트 스 트리머 산업은 여전히 좋은 정신이었습니다.
1990 년대에, 출생률 감소가 더욱 눈에 띄게되었고 스포츠 토토 사이트 스 트리머에 대한 수요가 감소하기 시작했다. 당시 와타나베는 일본 스포츠 토토 사이트 스 트리머 협회 (Japan Carp Streamer Association)의 회장이되었습니다. 그들이 한 첫 번째 일은 스포츠 토토 사이트 스 트리머의 표준을 통일하는 것이 었습니다.
"그로 인해 제조업체는 바람 바퀴, 회전 공 및 기둥과 같은 부품에 대해 다른 사양을 가지고 있으므로 고객이 다른 제조업체를 구입하면 올바르게 적합하지 못할 것입니다."
그래서 우리는 각 회사의 표준을 통합하여 어떤 제조업체를 구매하든 완벽하게 적합하게 만들었습니다. 이것은 또한 수요가 떨어지고 스포츠 토토 사이트 스 트리머 문화를 보호함에 따라 서로 협력하려는 의도의 표현이었다.
2011 년 3 월에 발생한 그레이트 일본 지진에 대한 응답으로 일본 스포츠 토토 사이트 스 트리머 협회 (Japan Carp Streamer Association)는 영향을받는 지역에 235 개의 스포츠 토토 사이트 스 트리머를 제공하여 많은 희생자들을 장려했습니다.
"잉어 스 트리머는 사람들을 응원 할 힘이있다"고 말했다.
세계에서 드문 스포츠 토토 사이트 스 트리머는 해외 관광객들에 의해 호평을 받고 있습니다. 작년 12 월, 해외 사용을위한 영어 웹 페이지도 만들었습니다.
Watanabe는 "지금부터 잉어 스 트리머를 해외로 팔고 세상을 활성화하고 싶습니다."
Toyooka Akihiko의 인터뷰 및 텍스트, Saito Izumi의 사진
프로파일
Watanabe Carp Stremer Co., Ltd.
1904 년 Aichi 현 오카자키시에서 설립 된 잉어 스 트리머 제조업체. 손으로 그린 진정한 염색 된 "Kame-Dyed"기술을 손으로 그려 낸 진정한 염색을 유지하면서 그는 다양한 잉어 스 트리머와 깃발을 만듭니다. Kaname Dyeing 은이 나라의 전통 공예로 지정된 나고야 페스티벌 장식 중 하나이며 회사에는 3 명의 전통 장인이 있습니다.
