업사이클된 인도 사리
스포츠 토토사이트 순위 카리나

비너스 토크

Ethical Japan LLC 대표 스포츠 토토사이트 순위 마사나

Sari는 산스크리트어로 "길고 얇은 천"을 의미합니다
이 업사이클 사리 제품을 일본에 소개하는 사람은 Ethical Japan LLC의 대표인 Ms Nakagawa입니다
인도 사리의 매력은 무엇입니까? 현지 여성 장인을 일본과 연결하는 윤리적 제조업이란?
우리는 스포츠 토토사이트 순위 씨의 열정적이고 헌신적인 도전에 대해 자세히 살펴봅니다

인터뷰/텍스트/히다이 마스미
사진/요시다 케이



Karina Nakagawa는 인도 민족 의상인 사리의 업사이클 브랜드인 '나는 사리였습니다'를 일본으로 확장하는 일을 담당하고 있습니다 그녀는 남편의 전근으로 인해 이곳으로 이사했는데, 사리의 화려한 디자인에 매료되었습니다

"내 직업은 마케팅이었기 때문에 새로운 것을 찾는 습관이 있었습니다 Sally의 업사이클 제품이 내 눈길을 끌었습니다"

다음날 우리는 현지 이탈리아 디자이너에게 연락하여 그와 직접 협상했습니다 일본에서 마케팅 및 판매 계약을 체결했습니다 이후 그는 공장에서 일하는 여성들과 함께 시간을 보내며 일본 시장에서 호평을 받을 수 있는 원단과 제품 라인을 엄선했다 스포츠 토토사이트 순위 씨는 윤리적(비 착취, 공정, 사회 공헌) 제조에 대한 의식을 강하게 갖게 되었습니다

"여성 장인들의 표정은 즉시 바뀌었습니다 나는 내 일을 통해 번 돈으로 아이들을 학교나 병원에 보낼 수 있다는 사회적 중요성과 그것이 나에게 자신감, 자부심, 삶의 목적을 준다는 것을 깨달았습니다"

그러나 스포츠 토토사이트 순위 씨는 진정으로 윤리적이기 위해서는 제품이 매력적이어야 한다고 믿습니다

"우리는 고객이 "공정하게 만들어진 제품이기 때문에" 또는 "사회에 공헌하기 때문에"보다는 "귀여워요! 갖고 싶어요!"라고 생각하기 때문에 좋아하는 제품을 선택하기를 원합니다

현재 가방, 수첩 등 13종의 품목이 관동지방 백화점 팝업스토어 및 상설매장에서 판매되고 있습니다

우리는 계속해서 전국에 좋은 윤리적 제품을 소개하고 싶습니다 자신을 '돌진형'이라고 표현하는 스포츠 토토사이트 순위 씨는 멈추지 않는 열정과 에너지를 가지고 있습니다

클러치 백, 와인 백, 책 표지 등 사리 원단을 활용한 다채로운 제품 외에도 코코넛 유래 소재를 사용한 오리지널 브랜드도 제공합니다(가죽 열쇠 케이스, 문고본 책 표지는 제외)
사리의 길이는 5~8미터입니다 소재에는 혼합섬유, 폴리에스터, 면, 실크가 포함됩니다 스포츠 토토사이트 순위씨도 '색상이나 무늬가 다양하고 정말 귀여워요!'라고 찬성합니다
우리는 더 나은 시스템과 환경을 만들기 위해 현지 직원과 계속 논의할 것입니다
약 250명의 여성 장인이 "나는 사리였습니다" 공장에서 일하고 있습니다 나카가와는 "사람들이 자신감을 갖고 인생을 즐기는 모습을 보니 기쁘다"고 말했다

프로필

Ethical Japan LLC 대표 스포츠 토토사이트 순위 마리나

스포츠 토토사이트 순위 마리나
1987년 도치기현 출생 독교대학교 외국어학부를 졸업한 후, 교육 관련 기업에 근무하다 성인이 되어 남아프리카 공화국으로 유학을 떠났다 그는 초등교육을 지원하는 NGO 활동에 참여하는 동시에 외국 출판사와 무역 마케팅 회사에서도 근무했습니다 인도에서 2년을 생활한 뒤, 2023년 4월 '윤리를 통해 세계와 일본을 연결한다'는 사명을 가지고 Ethically Japan LLC를 설립했습니다 상품 기획부터 수입, 제조, 유통, 교육까지 『너 때문에 내가 있는 사람: 인도 길거리 아이의 삶』의 번역가