2014
보도 자료
Matsuura Thermal 토토벳 사이트 Plant Unit 2 (3 차 보고서) 및 비즈니스 예측 개정에서 정기 검사 중 사고
2014 년 5 월 29 일
회사 이름 : 토토벳 사이트 Development Co, Ltd
대표 이름 : 대표 이사 및 CEO Kitamura Masayoshi
(코드 : 9513, 도쿄 증권 거래소의 첫 번째 섹션)
연락처 : Kitakaze Masao의 홍보 부서 장관 홍보 부서
(Tel03-3546-2211)
Matsuura Thermal Power Plant Unit 2 ( "Matsuura Unit 2"라고 함)에서 저압 터빈 로터 가을 사고에 대한 복구 계획을 알려 드리고자합니다
댓글
1 회복 계획에 대해
2014 년 3 월 28 일, Matsuura Unit 2 (출력 1 백만 kW)의 저압 터빈 로터가 정기적으로 검사를 받고 손상된 사고가있었습니다 (첫 번째 보고서 발표*1)
그 이후로, 우리는 사고의 원인을 식별하기 위해 노력해 왔으며, 손상된 저압 터빈 로터, 저압 터빈 로터의 새로운 생산 및 전력 생성을 일찍 재개하기 위해 부분 하중의 일시적 복원을 검사하고 있습니다 (토토 사이트 Matsuura*2)
조사를 고려한 후, 우리는 새로운 저압 터빈 로터의 본격적인 복구 프로세스를 단축하기 위해 노력해 왔으며,이 시점에서 2015 년 6 월 말까지 발전을 재개 할 것으로 예상합니다 또한이 기간 동안 공급 용량을 보장하기 위해 (400,000 KW)에서 제품을 재구성 할 것입니다*3로 인해 발전을 재개 할 것으로 예상됩니다
손상된 저압 터빈 로터를 재사용하여 손상된 저압 터빈 로터를 복원하기 위해 과거에 로터를 검사 해 왔지만 충분한 신뢰성을 보장하기가 어렵고이 회복 계획에 통합되지 않았 음을 결정했습니다
*1사설 토토사이트 방전 발전소에서 정기 검사 중 사고 │ 보도 자료 │ J-Power Power
*2토토 사이트 Matsuura Thermal Power Plant Unit 2에서 정기 검사 중 사고에 대한 정보 (보고서 2) │ 보도 자료 │ J-Power
*3 부분 하중을 사용하여 임시 회복에서 Matsuura Unit 2의 저압 터빈은 손상된 저압 터빈을 사용하지 않고 전기를 생성합니다 따라서 출력은 등급 1 백만 kW에 비해 약 40 만 kW 일 것으로 예상됩니다
[Matsuura 열 전력 장치 2 터빈/발전기 증기 흐름도]
[Matsuura Thermal Unit 2 터빈/발전기 조감도 (잠정적 회복 후)
2 수입 예측 개정에 관한
2 분기의 개정 된 통합 수입 예측 수치 (누적 총계) (2014 년 4 월 1 일 -2014 년 9 월 30 일)
판매 |
운영 이익 |
주문 이익 |
Quarter |
주당 |
|
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
Yen Cent |
|
이전 발표 예측 (a) |
355,000 |
29,000 |
21,000 |
15,000 |
99.97 |
이번에는 예측 개정 (b) |
351,000 |
29,000 |
21,000 |
15,000 |
99.97 |
증가 및 감소 (BA) |
-4,000 |
0 |
0 |
0 |
|
증가 또는 감소율 (%) |
-1.1 |
0.0 |
0.0 |
0.0 |
|
(참조) 이전 용어의 2 분기 결과 |
346,877 |
35,568 |
26,480 |
18,853 |
125.64 |
수정 된 수입 예측 수치 (2014 년 4 월 1 일 -2015 년 3 월 31 일)
판매 |
운영 이익 |
운영 이익 |
순 소득 |
주당 |
|
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
엔 센트 |
|
이전 발표 예측 (a) |
754,000 |
69,000 |
57,000 |
41,000 |
273.24 |
이번에는 예측 개정 (b) |
732,000 |
57,000 |
45,000 |
33,000 |
219.92 |
증가 및 감소 (BA) |
-22,000 |
-12,000 |
-12,000 |
-8,000 |
|
증가 또는 감소율 (%) |
-2.9 |
-17.4 |
-21.1 |
-19.5 |
|
(참조) 이전 기간 결과 |
706,835 |
59,171 |
40,077 |
28,694 |
191.23 |
2 분기의 개정 된 개별 수입 예측 수치 (누적 총계) (2014 년 4 월 1 일 -2014 년 9 월 30 일)
판매 |
운영 이익 |
운영 이익 |
Quarter |
주당 |
|
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
Yen Cent |
|
이전 발표 예측 (a) |
287,000 |
25,000 |
20,000 |
15,000 |
99.97 |
개정 예측 (b) |
281,000 |
25,000 |
20,000 |
15,000 |
99.97 |
증가 및 감소 (BA) |
-6,000 |
0 |
0 |
0 |
|
증가 또는 감소율 (%) |
-2.1 |
0.0 |
0.0 |
0.0 |
|
(참조) 이전 분기 2 분기 결과 |
299,462 |
31,907 |
26,526 |
18,709 |
124.68 |
개정 된 개별 개별 수입 예측 수치 (2014 년 4 월 1 일 -2015 년 3 월 31 일)
판매 |
운영 이익 |
운영 이익 |
순 소득 |
주당 |
|
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
Million Yen |
엔 센트 |
|
이전 발표 예측 (a) |
578,000 |
41,000 |
28,000 |
20,000 |
133.29 |
개정 예측 (b) |
554,000 |
29,000 |
16,000 |
12,000 |
79.97 |
증가 및 감소 (BA) |
-24,000 |
-12,000 |
-12,000 |
-8,000 |
|
증가 또는 감소율 (%) |
-4.2 |
-29.3 |
-42.9 |
-40.0 |
|
(참조) 이전 기간 결과 |
582,861 |
40,464 |
31,060 |
22,117 |
147.40 |
*이 문서에 언급 된 성과 예측과 같은 미래 관련 진술은 현재 이용 가능한 정보와 합리적이라고 생각하는 특정 가정을 기반으로하며 실제 결과는 다양한 요인으로 인해 기대치와 다를 수 있습니다
교정 이유
2014 년 3 월에 끝나는 회계 연도에 대한 수입 예측 (2014 년 4 월 30 일)에 공개 된 2014 년 4 월 30 일에 공개 된 회복 날짜 및 기타 요인은 Matsuura Unit 2에서의 사고의 영향에 관한 다른 요인이 결정되지 않았으므로 정기적 인 검사에 근거한 성과 예측은 8 월에 완료되지 않을 것이라는 공식화가 없음을 밝혀 냈습니다 서스펜션 기간의 추가 연장으로 인한 영향
now, 1이 기사에 설명 된 복구 계획을 바탕으로, 우리는 열 에너지 판매 감소와 회복 관련 비용 증가로 인한 판매 및 연료 비용의 감소를 고려하여 수입 예측을 수정했습니다 또한 현재 회계 연도의 공급 용량을 보장하기 위해 다른 발전소의 수리 계획을 연기하는 것을 고려하고 있으며 결과가 개정 될 수 있습니다
[발전 사양]
카테고리 |
항목 |
이전 발표 예측 |
이 발표 예측 |
||
전기 사업 |
도매 전기 사업 |
판매 에너지 양 (유압) |
(10 억 kWh) |
91 |
91 |
판매 에너지 양 (열 전력) |
(10 억 kWh) |
543 |
506 |
||
수소 출력 속도 |
(%) |
100 |
98 |
||
열 장비 활용률 |
(%) |
79 |
73 |
||
기타 |
전기 판매 |
(10 억 kWh) |
25 |
25 |
|
해외 사업 |
고도 판매 |
(10 억 kWh) |
93 |
93 |
위